Quannu ‘a gatta ‘i za’ Vicenza…
“Quannu ‘a gatta ‘i za’ Vicenza
va gridànnu ppì ra via
ca fa vutu d’astinenza,
nun ci cridi: chiacchiarìja!”
Quanti “gatti” iu canùsciu,
cum’ ‘u dìttu ‘i za’ Vicenza,
ca mo’ fannu tantu strùsciu
e puru vutu d’astinenza!
Ti prummìntanu ricchìzza,
fann’a bbìdi l’onestà,
ma ara fini su munnìzza,
sulu frunni ‘i ji a jittà!
Cchi ni vu’ di certi genti
ca nun t’hannu mai guardàtu,
e pu’, di colpu, cumu nenti,
sannu puru addùi si natu?
Nun ci crid’ a si vurpùni,
sìant’ a mmìa, làssa stà!
Nun fa sempr’ ‘u piacurùni,
nun ti fari cchiù fricà!
Quando la gatta di zia Vincenza…
“Quando la gatta di zia Vincenza
va gridando per la via
che fa voto d’astinenza,
non crederci: fa chiacchiere!”
Quanti “gatti” io conosco,
come il detto di zia Vincenza,
che ora fanno tanto rumore
e pure voto d’astinenza!
Ti promettono ricchezza,
danno a vedere che sono onesti,
ma alla fine sono spazzatura,
solo foglie da andare a buttare!
Cosa ne vuoi di certe persone
che non ti hanno mai guardato
e poi, di colpo, come niente,
sanno pure dove sei nato?
Non crederci a questi volponi,
senti a me, lascia perdere!
Non fare sempre il pecorone,
non farti fregare più!
