‘A cinqucìantu.
Ohi cchi ràggia, ohi cchi bilenu,
quann’ è vistu mmìanz’ a via
c’unn avìa tirat’ u frenu
er a machina partìa!
“Curra! Lestu ca ti fùjia!”
tutti quanti ‘ddrà ricùati
‘mbeci ‘i fuji mmìanz’ a via,
mi gridavanu, sti ciùati!
E mentri scappu lestu lestu
pp’acchiappàr ‘a Cinqucìantu,
viju fa nu bruttu gestu
ccu nu jìrit’ a stravìantu.
“Ma cchi razz ‘i scustumàtu”
è pinsatu dintr ‘i mia!
“Ccu stu jiritu dazàtu,
ohi cchi genti, porcarìa!”
Quannu fìarm ‘a quattru roti
scoppiu a ridi cumu nenti
picchì a pressa, certi voti,
ti fa essi deficiènti.
“Ohi ciùatu, viani ccà!”
a chir ‘i prima cc’è gridatu
“chira manu, lass’ ‘a stà!
vìani vida cch’è pigliàtu!”
Ccur ‘u sul’ ‘i ‘mmìanz’ ‘a via
‘u culùri m’ha ‘ngannatu,
‘a Cinqucìantu chi fujìa…
era ‘a machina d’ ‘u ciùatu!
La Cinquecento
Oh, che rabbia, che veleno,
quando ho visto in mezzo alla strada
che non avevo tirato il freno
e la macchina partiva!
“Scappa!, Presco, che ti scappa!”
tutti quanti lì raccolti
invece di correre in mezzo alla via
mi gridavano questi scemi!
E mentre scappo velocemente
per acchiappare la Cinquecento,
vedo fare un brutto gesto
con un dito esposto al vento.
“Ma che razza di scostumato”
ho pensato dentro di me!
“Con questo dito alzato,
oh che gente, porcheria!”
Quando fermo la quattro ruote
scoppio a ridere come niente
perché la fretta certe volte,
ti fa essere deficiente.
“Oh schemo, cieni qua!”
a quello di prima ho gridato
“quella mano lasciala stare!
cieni a vedere cosa ho preso!”
Con il sole che c’era fuori
il colore mi ha ingannato,
la Cinquecento che scappava…
era l’auto dello scemo!
